-
1 Luftverteidigungskommando
сущ.1) воен. войска ПВО, командование ПВО, управление ПВО, штаб ПВО2) артил. пост ПВО, пост противовоздушной обороны3) ВМФ. штаб противовоздушной обороныУниверсальный немецко-русский словарь > Luftverteidigungskommando
-
2 Posten
ḿчасовой; пост; наряд (в пограничных войсках и полиции); ( морское дело) вахтенный- auf verlorenem Posten kämpfen (stehen) ( разговорное выражение) находиться в безвыходном положении, вести бой без надежды на успех
- die Posten abgehen pl обходить посты
- die Posten aufführen pl разводить часовых по постам
- einen Posten ausheben снимать часового (напр. в поиске)
- einen Posten beseitigen снимать часового (напр. в поиске)
- Posten Boot ( морское дело) вахтенный на шлюпке
- Posten, chemischer химический наблюдательный пост
- Posten, doppelter парный пост
- Posten, einfacher одиночный пост (часовой)
- Posten, funktechnischer радиотехнический (радиолокационный) пост
- Posten Leinen ( морское дело) вахтенный на концах
- Posten, meteorologischer метеорологический пост
- Posten Müllschlauch ( морское дело) вахтенный у мусорного рукава
- Posten ohne Gewehr ( морское дело) дневальный
- Posten, vorgeschobener передовой пост
-
3 Posten
(m)часовой; пост; наряд ( в пограничных войсках и полиции); мор. вахтенныйauf verlorenem Posten kämpfen (stehen) — разг. находиться в безвыходном положении, вести бой без надежды на успех
den Posten übergeben — сдавать ( передавать) пост
einen Posten ausheben — снимать часового (напр. в поиске)
einen Posten beseitigen — снимать часового (напр. в поиске)
Posten Boot — мор. вахтенный на шлюпке
Posten, chemischer — химический наблюдательный пост
Posten, doppelter — парный пост
Posten, einfacher — одиночный пост ( часовой)
Posten, funktechnischer — радиотехнический ( радиолокационный) пост
Posten Leinen — мор. вахтенный на концах
Posten, meteorologischer — метеорологический пост
Posten Müllschlauch — мор. вахтенный у мусорного рукава
Posten ohne Gewehr — мор. дневальный
Posten, vorgeschobener — передовой пост
-
4 Fliegerwarte
сущ.1) воен. пост воздушного наблюдения и оповещения, пост воздушного наблюдения, оповещения и связи (пост ВНОС)2) артил. наблюдательный пост ПВО -
5 Luftschutzwart
сущ.1) общ. пост ПВО2) авиа. комендант противовоздушного убежища3) воен. комендант убежища местной ПВО -
6 Luftverteidigungskommando
артил. пост противовоздушной обороныартил. пост ПВОDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > Luftverteidigungskommando
-
7 Fliegeralarmposten
mсигнальный пост ПВО -
8 Fliegeralarmposten
сущ.общ. сигнальный пост ПВО -
9 Posten der Luftabwehr
сущ.воен. пост ПВОУниверсальный немецко-русский словарь > Posten der Luftabwehr
-
10 Fliegeralarmposten
артил. сигнальный пост ПВОDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > Fliegeralarmposten
-
11 Fliegerwarte
артил. наблюдательный пост ПВО -
12 Posten der Luftabwehr
авиа. пост ПВОDeutsch-Russische Wörterbuch Aviation > Posten der Luftabwehr
-
13 Fliegeralarmposten
Fliegeralarmposten m сигна́льный пост ПВО -
14 Luftschutzwart
Lúftschutzwart m -(e)s, -e -
15 Flugmeldestelle
сущ.1) авиа. пост воздушного наблюдения и оповещения, пост оповещения, пост воздушного наблюдения и (FMS) -
16 Warnzentrale
сущ.1) авиа. ПВО центральный пункт оповещения, центральный пункт оповещения, (радиолокационный) пост дальнего обнаружения (Wz)2) воен. центральный пост оповещения -
17 Warnzentrale
f воен.центральный пост оповещения ( в системе ПВО) -
18 Abschnittsflugmeldezentrale
Универсальный немецко-русский словарь > Abschnittsflugmeldezentrale
-
19 Hauptflugwache
-
20 Luftmeldesammelstelle
сущ.воен. главный пост радиолокационного обнаружения, пункт сбора донесений ПВОУниверсальный немецко-русский словарь > Luftmeldesammelstelle
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Пост ПВО — штатное или специально выделенное подразделение из состава радиотехнических подразделений, предназначенное для сбора, обработки и доведения до войск данных о воздушной обстановке, для приема сигналов оповещения о воздушном противнике,… … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
Пост (военное дело) — У этого термина существуют и другие значения, см. Пост … Википедия
Район ПВО — РАЙÓН ПВО, оперативно тактич. соединение Войск ПВО страны накануне и в ходе войны. В предвоен. годы в зонах ПВО существовали бригадные Р. ПВО, не имевшие постоянного состава. В соответствии с пост. ГКО от 9 нояб. 1941 на базе зон ПВО в Европ.… … Великая Отечественная война 1941-1945: энциклопедия
2-й корпус ПВО (1-го формирования) — У этого термина существуют и другие значения, см. 2 й корпус. Всего 2 й корпус ПВО формировался 2 раза. См. список других формирований … Википедия
Восточный фронт ПВО — ВОСТÓЧНЫЙ ФРОНТ ПВО, образован в июне 1943, когда по пост. ГКО Войска ПВО страны были разделены на 2 фронта – Восточный и Западный, граница между к рыми проходила по линии Мезень, Архангельск, Шуя, Армавир, Кисловодск, Сочи. В состав фронта… … Великая Отечественная война 1941-1945: энциклопедия
Западный фронт ПВО — ЗÁПАДНЫЙ ФРОНТ ПВО, образован 29 июня 1943 пост. ГКО в границах на З. по линии сов. герм. фронта, на В. по линии Мезень, Архангельск, Шуя, Армавир, Кисловодск, Сочи. В состав фронта вошли Особая Московская армия ПВО, 1 я возд. истребит. А, 11… … Великая Отечественная война 1941-1945: энциклопедия
Северный фронт ПВО — СÉВЕРНЫЙ ФРОНТ ПВО, образован по пост. ГКО от 29 марта 1944 при реорганизации объединений Войск ПВО страны. Полоса действий – от Баренцева м. до линии Куйбышев, Курск, Луцк. В состав С. ф. ПВО вошли Особая Московская армия ПВО, 1 я возд.… … Великая Отечественная война 1941-1945: энциклопедия
Московский фронт ПВО — МОСКÓВСКИЙ ФРОНТ ПВО, образован пост. ГКО СССР от 5 апр. 1942 на базе Моск. корпусного района ПВО. В состав фронта вошли 6 й истребит. авиакорпус (23 авиаполка), 19 отд. зен. полков (арт., пулемётных и прожекторных), 13 отд. зен. арт. дивизионов… … Великая Отечественная война 1941-1945: энциклопедия
Южный фронт ПВО — Ю́ЖНЫЙ ФРОНТ ПВО, образован 29 марта 1944 на базе Вост. и Зап. фр. ПВО. В состав фронта вошли 7 корпусов и 3 дивизии ПВО, 2 истребит. авиакорпуса и 7 истребит. авиадивизий. На 1 мая 1944 он имел 917 самолётов истребителей, 4346 зен. орудий, 866… … Великая Отечественная война 1941-1945: энциклопедия
Юго-Западный фронт ПВО — Ю́ГО ЗÁПАДНЫЙ ФРОНТ ПВО, образован пост. ГКО от 24 дек. 1944 на базе Южного фронта ПВО. В состав фронта вошли 7 корпусов и 4 дивизии ПВО, 2 истребит. авиакорпуса и 6 истребит. авиадивизий. На 1 янв. 1945 в нём имелось св. 800 самолётов… … Великая Отечественная война 1941-1945: энциклопедия
Центральный фронт ПВО — ЦЕНТРÁЛЬНЫЙ ФРОНТ ПВО, образован пост. ГКО от 24 дек. 1944 на базе Особой Московской армии ПВО с задачей оборонять с воздуха Москву, Ленинград, Мурманск, объекты Центр. пром. р на, верхней и средней Волги. Существовал до кон. войны. Командующий… … Великая Отечественная война 1941-1945: энциклопедия
